ÉDITION LOCALE · GUIDE DE DÉMARRAGE

Vos documents restent
sur votre ordinateur.

Une application privée pour repérer les informations sensibles, décider de ce qui doit être masqué et télécharger une copie portant les mentions « CONFIDENTIEL ».

Ce qu’il vous faut

Sur Windows

1. Clic droit sur le ZIP → Extraire tout. Placez le dossier dans votre profil, hors OneDrive et hors dossier partagé.
2. Ouvrez Demarrer-Windows.cmd. Ne lancez pas le programme directement à l’intérieur du ZIP.
3. La première fois, le programme installe son moteur dans ce dossier. Gardez la fenêtre ouverte.
4. Choisissez votre mot de passe local : dix caractères minimum. Les caractères ne s’affichent pas pendant la saisie, c’est normal.
5. Connectez-vous dans le navigateur avec l’identifiant local et le mot de passe choisi.

L’application n’est pas signée par un éditeur Windows. Si SmartScreen ou la politique de votre entreprise bloque le lancement, demandez une validation à votre équipe informatique. Ne désactivez pas l’antivirus ni les protections générales. Aucune règle de pare-feu entrante n’est nécessaire.

Sur Mac

1. Décompressez le ZIP dans un dossier local non synchronisé à iCloud/Dropbox.
2. Ouvrez Demarrer-Mac.command. Terminal affiche l’avancement de la préparation.
3. Choisissez votre mot de passe local, puis connectez-vous dans le navigateur avec local.

macOS peut demander de confirmer l’ouverture d’un script téléchargé. Vérifiez sa provenance. Si votre politique informatique interdit les scripts non signés, contactez votre administrateur ; ne désactivez pas Gatekeeper.

Dans l’application

1. Déposez un PDF texte, Word (.docx), TXT ou Markdown. Maximum 10 Mo, 100 pages PDF et 160 000 caractères.
2. Précisez si nécessaire les termes privés propres au client : noms de projets, clients, références. Un terme par ligne. Le repérage des montants est facultatif.
3. Relisez les propositions : les passages violets seront masqués ; les passages dorés restent conservés. Vous pouvez cocher, décocher ou retirer un repère.
4. Ajoutez un retrait : sélectionnez du texte et cliquez sur « Masquer la sélection ». Si un repère chevauche votre sélection, retirez-le d’abord.
5. Contrôlez la « Copie expurgée ». Les informations retirées sont remplacées par des mentions comme [CONFIDENTIEL · PERSONNE 1].
6. Validez la version et téléchargez le PDF, le Word ou le texte. Toute nouvelle modification demande une nouvelle validation.

Ce qui reste sur votre ordinateur

Le navigateur communique uniquement avec http://127.0.0.1:8796, c’est-à-dire votre propre ordinateur. Les documents ne partent ni sur le VPS Prismia ni vers une API d’IA. Les composants publics sont téléchargés avant tout traitement ; le moteur utilise ensuite ses fichiers locaux.

Le dossier .private contient votre configuration et vos revues chiffrées. La clé est aussi sur votre ordinateur : ce n’est pas une protection contre quelqu’un ayant le contrôle de votre compte ou des droits administrateur. Activez le chiffrement du poste selon la politique de votre entreprise.

Les documents expirent après 24 heures. Lorsque l’application est fermée, le nettoyage attend son prochain lancement. Les fichiers que vous avez téléchargés restent à l’endroit que vous avez choisi. Ne déplacez pas le dossier de l’application vers un espace cloud ou partagé si vous souhaitez conserver un traitement strictement local.

Fermer, reprendre, supprimer

Gardez la fenêtre Terminal/Windows ouverte pendant l’analyse. Pour arrêter, utilisez Ctrl+C dans cette fenêtre. Pour reprendre, ouvrez le même lanceur : le moteur déjà installé est réutilisé. Vous pouvez supprimer un document depuis sa revue. Pour désinstaller, arrêtez l’application puis supprimez le dossier extrait ; aucun service système n’est installé.

À savoir avant de partager une copie

Les fichiers sont reconstruits avec une mise en page simplifiée. Images, signatures et objets incorporés ne sont pas reproduits ; les scans ne sont pas pris en charge. Relisez le résultat : une IA peut oublier un passage ou proposer un masquage inutile, et des détails de contexte peuvent encore permettre une identification. Un fichier expurgé n’est pas une garantie automatique d’anonymisation irréversible.

Si quelque chose bloque